作者简介：张树茂，国家海洋局副译审。1965年考入北京外国语学院英语系。1973年3月，分配至国家海洋局一所，任情报资料室翻译。多次参与海洋调查及资料翻译。1978年改革开放以来，参与局所外事活动，为国际海洋科技学术交流尽力，多次被评为优秀党员和所先进工作者。2003年退休。

人物简介：

大卫·柯鲁克，1935年加入英国共产党，曾参加西班牙内战中的国际纵队英国旅作战。1947年，柯鲁克夫妇由英国共产党介绍回到中国，对中共解放区的土地改革进行调查研究。夫妻俩在河北武安县十里店村深入生活，采访搜集了大量的第一手资料，后来写成了极有社会学价值的《十里店——中国一个村庄的革命》与《十里店——中国一个村庄的群众运动》，被英国许多社会学教师指定为学生必读书。1948年，应中共方面邀请，柯鲁克夫妇留在中国帮助培养外语人才，成为参加创办北京外国语学院的最早的外籍教师。2001年11月1日，大卫·柯鲁克在北京去世。

英语系65级校友向恩师David Crook敬献花篮

时光荏苒，不经意间，恩师David Crook老师离开我们十年了。然而，恩师的音容笑貌，却永留在脑海里，年年岁岁，梦牵魂绕。

六五年，我们考入北外英语系，有幸得到他老人家的亲授，众生获益匪浅。他学识渊博，执教有道，非常擅长于基础教育。听说领先教学法在他的演绎下，出神入化。那循循善诱、细致入微的施教方式，令人感动。他爱生如子，慈祥的笑脸，浑厚的嗓音，至今记忆犹新。记得当年刚入学，由于学习方法的急速转型，我极不适应，情绪低落，是他老人家慈父般的启发指教，使我增加了克服困难的信心。课堂上，他是良师；课下，他是益友。我永远忘不了他告诫我们学生，走出课堂，接触社会实际。多观光览胜，开阔视野，丰富自己的知识。他的这一指导性的教导，成为我们的学习和行动指南。假日里他和我们一起外出游玩。六六年的五一节，我们一起去颐和园，游园联欢共舞；周日一起游天坛公园的合影，至今保留在影集中，记载着那共度美好时光的瞬间。他为人朴实厚道，平易近人。他敬业重教，惜时如金。我们永远忘不了他着装朴素，整天骑着一辆自行车，课间休息时，穿梭于东西校园，手发信函邮件。北外校园的各个角落里留下了他的身影。他有爱生情结，不仅日常教学活动对我们悉心指导，课后也设法和我们尽量多接触。他到学生食堂和我们一起吃饭，黄黄的玉米窝头，他吃得那么香甜。这些都令其他班级的同学羡慕不已。他身为英国共产党员，对中共怀着深厚的同志感情，对中共领导怀着敬意。他在北外执教多年，培养了一批又一批的优秀毕业生，为我国的外交战线输送了无数的生力军。外交界不少政要、名流，都是他的高足，可谓桃李满天下。

恩师虽然仙逝了，但他的敬业精神和无私奉献精神永远为世人，尤其是北外的广大师生所铭记。我们怀着极其虔诚的心情为他祈福。衷心祝愿他老人家，在天国安息。他对我们的深情和厚爱将永远珍藏在我们心中。作为他的学生，因为分配工作至外地，再未曾见面。长期失去联系，致使他晚年患病期间，也未前往探望。每当想起此事，心中感到无比愧疚。

敬爱的老师，安息吧。您永远活在我们心中！