作者简介：

刘红，我校英语学院1977级校友，美国波士顿房地产行业公司总裁。

虽说我是1977级的，但是我们是1978年2月入学的，1982年2月毕业。从北外毕业后到现在已隔了整三十六个年头了。每当我回忆起在北外的点滴时，总有两三件与柯鲁克和伊莎白老师有关的小事冒出脑海，情景又涌现在心头，令我至今记忆犹新，倍感温馨。

第一件小事：在学生食堂吃饭

那时候，每当学生们中午吃饭时，柯鲁克老师总要挤出时间，来我们的学生食堂，和学生们一起围站在饭桌边一起吃饭，为的是跟学生们一起用英文聊天，提高学生的英语听力和口语能力。

为了听得清楚，多问上几个问题，我常常凑到离柯鲁克老师很近的位置，边吃边聊。有时还会不时地重复一下老师说的什么，让饭桌边站的远的学生也能听得见柯鲁克老师在讲些什么。

在饭桌上，我注意到柯鲁克老师有个小习惯：他在开始吃每顿饭之前，总要先从他的衣服口袋里拿出两个小瓶子，一个装有胡椒，一个装有盐。他要先把盐和胡椒倒在左手的手心里，然后再用右手捏起来，均匀地洒在饭菜上。等把小瓶子放回到衣袋后，柯鲁克老师才开始吃饭。这个熟练的动作总是伴随着他那字正腔圆的英语对话。

第二件小事：捡起面包渣吃

坐落在北京西郊的北外，离香山，八大处都不远。教师们，特别是柯鲁克和伊莎白老师常常同我们学生一起去郊外踏青，郊游。我们一般是骑车去，有的同学是乘公交车去。

有一次，柯鲁克家里来了两位加拿大朋友，是一对母子。伊莎白老师教授我们英语77级5班的英语阅读课。周末准备带远道的朋友去香山游玩，并让我们班同学都一道去玩儿。

那时，街上或景区卖东西的极少，而且我们学生也没钱买零食。到了香山大门口，我们把自行车停放起来，开始游览公园的美景。在卧佛寺大庙外一个亭子下，大家围坐在一起，伊莎白老师先把桌布放在地上，随即又从包里取出带来的面包等食物，让我们大家分享。伊莎白老师基本上没吃什么，都是让我们学生吃。她待人和蔼可亲，说起话来节奏欢快，栩栩如生。

柯鲁克老师的一个小动作让我大受感动。他一边和大家聊天，一边捡起小小的面包渣，放到嘴里吃，却把大块儿的面包让给学生们吃。看到此情此景，特别打动人，多么美好的情怀啊！他俩先人后己的风尚，至今还在感染着我、影响着我。

第三件小事：看完电影后的聊天

学校大礼堂每到周末时常放些电影。有一次放的电影是《海燕》。那天伊莎白老师也来看这部电影，看完后，我们同学还有两三个年轻老师对电影议论纷纷。伊莎白老师看到我们大家聊得很兴奋，就提议去她家坐坐，聊聊对电影的感受。

柯鲁克夫妇家，好像总备有一些茶和奶油饼干，总有一两个从国外远道而来的朋友在他们家做客。我们边吃小吃，边聊对电影《海燕》的感受、评论。我记得，那天聊到了过程和目的的关系：the process vs. the end, the journey vs. the destination.大家讨论的结果：过程和目的同样重要。The process is as important as the end, the journey is as important as the destination.

现在回想起来：人生就是一个过程。要想让人生有所收获，就要过好每一天，干好每一件事。这是多么富有人生哲理呀！而这个大道理，我竟然是在柯鲁克夫妇家，大家聊天说话时就收获了。

立德树人，为人师表，柯鲁克和伊莎白老师做到了。感谢他们对我的谆谆教诲和留给我的美好回忆。