我热烈祝贺母校65周年华诞。
我1965年毕业于北京外国语学院英语系,毕业后被分配在外交部工作, 1970年至1972年在外交部湖南“五.七”干校劳动,经受了文化大革命的风雨。后来我被分配在长沙中南矿冶学院担任英语教师和在岳阳化肥厂担任外国专家翻译,1978年经朋友帮助,调回北京,在中国科学院环境化学研究所负责外事工作。
1985年曲格平局长将我调到他领导的国家环保局工作,后来担任国际合作司司长,从事环境外交。1996年,经李鹏总理任命,我担任中国常驻联合国环境规划署副代表,在肯尼亚首都内罗毕任职。环境署是联合国内主管环境事务的机构,是总部设在发展中国家的仅有的两个联合国机构之一。我任此职后不久即被选为环境署常驻代表委员会副主席。1999年5月,经国家环保总局局长解振华推荐,并经过考核,我被录用为联合国环境署的一名高级职员,先后担任环境应急协调员、能力建设部主任和环境署驻华代表处主任等职。
当前世界正在经历着一个全球化的过程。这个过程的积极方面是推动了世界各国经济的交流和合作,促进了包括中国在内的一些地区和国家的经济发展和人民生活的改善。但与此同时,全球化增加了人类活动对环境的压力。自从1972年斯德哥尔摩联合国人类环境会议以来,全世界在环境保护中取得了很大的成绩,然而对全世界60多亿人口的绝大多数人来说,可持续发展仍然是一种理论。世界环境仍在继续恶化。从世界整体来看,环境问题依然十分严重。
环境外交是整个外交工作的一个重要组成部分,是处理国际环境关系的艺术和实践,即政府间通过谈判和协商达成具有法律约束力的条约、协议或无法律约束力的行动计划或指南,以采取共同行动,解决全球、区域或各国的环境问题的国际活动。现在大家比较熟悉的《联合国气候变化框架公约》和《京都议定书》、《生物多样性公约》、《防治荒漠化公约》、《保护臭氧层维也纳公约》和《蒙特利尔议定书》、《控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约》等多边环境协议的谈判和组织实施,就是这种环境外交活动的突出例子。环境外交的最终目的是促进环境领域的国际合作,保护全球环境,促进各国的可持续发展。可持续发展是既满足当代人的要求,又不对后代人满足其需求的能力构成危害的发展。换句话说,就是在发展过程中,要保护生态环境,保护自然资源,不但我们这一代有一个健康地生存和发展的物质基础,而且我们的子孙后代仍然有这种基础。环境外交也是环境保护工作的一个重要组成部分。环境保护被称为绿色事业,因此环境外交官也可称为绿色外交官。我从事环境外交近20年,走遍世界几十个国家,参加了许多双边和多边环境协议的谈判,和许多为促进全球环境合作的国际活动,为保护全球环境奔走呼号,为中国和全球环境保护和可持续发展事业做了一点微薄的贡献。
我能为人类的发展和福利做出一点贡献,要归功于母校的培养。 北外是一个非常优秀的大学,培养了许许多多优秀的人才。母校为我们打下了坚实的语言基础和知识基础。没有母校的培养,也就没有我们后来事业的辉煌。在母校65周年华诞之际,我对母校的老师和领导表示衷心的感谢,对母校所取得的成就表示热烈的祝贺。
我以一个退休环境外交官的身份提一个小小的建议。环境外交不但是外交工作的重要组成部分,也是环境工作的重要组成部分。它既是外交学的一个分支,也是环境科学的一个分支。它几乎与各行各业都有关系,因此,将来要从事外交、外贸和其他外事工作的学生都应当有这方面的知识。现在国内外的一些主要大学几乎都建立了环境学院或环境系,教授环境科学。北外是以培养外交、翻译和其他外事人才为主要目的的高等学府,因此建议北外设立环境外交课程。在此以前,可先开办一些讲座,以积累经验,为开设课程打下基础。