校友简介

张嘉，北外1994级朝鲜语毕业生，北京冬奥会5G网络搭建者，中国联通北京市分公司高级工程师。张嘉和同事们打造的北京、延庆以及张家口三个冬奥赛区“一张网、一个标准、一套指挥体系”的高速、低延时、稳定的网络系统，让冬奥会场馆实现智慧运营。

结缘语言，初探世界

一位在通讯行业卓有建树的领军人物，本科竟然就读于北外朝鲜语专业？聊到在北外就读朝鲜语专业的缘起，张嘉学长提到，那时正赶上了1992年中韩建交，他获得1994年朝鲜语第一届招生的提前录取机会。当时的他认为，韩国离中国近，往来方便，且中韩刚刚建交，就业前景应当不错。

上世纪九十年代，北外条件艰苦，张嘉学长回忆，他从大一到大四没有一本正规教材，用的都是苗春梅、李丽秋教授等老师油印和复印的材料，晚上听广播，声音也总是隐隐约约。韩国外教老师使用录像带教学，中国老师只能给同学们放朝鲜的电视剧作为教材内容，大家练听力也面临很多困难。但再谈起那段苦中作乐的日子，晨读园早晚的读书声，大三大四时宿舍合买的电脑，班级内部和马来语班、西院韩国留学生较为密切的交流都给学长留下了深刻的印象。

谈及大学时的规划，张嘉学长也坦言了青春的迷茫。他上铺的室友接受新华社代培，这个去向“牌子响”“不愁找工作”，成为了大家普遍的理想规划，而除此之外，同学们似乎也都没有其他规划——大部分人大三去朝鲜交换学习，大四才开始考虑日后的出路。而1998年公务员编制冻结，团中央面试受限，这些不断变化的形势似乎在暗暗证明，“定”并不是人生的特征。

1996年9月北外第一批赴朝交换生前往金日成综合大学，1997年3月，第二批也入学金亨稷师范大学。“这是非常好的人生经历”，学长说道。朝鲜之行就像是“时空穿越”，大家集体意识强，生活也很丰富，集体搭车上下学、出行、聊天。学习内容在最初很有意思，虽然随着时间的推移变得“无聊”，但大家也能坚持下去。学长那时经常在周末去使馆看报纸、国内电视，除去与家人通话等时间，能做的几乎只有学习。学长那时的外教老师曾说，他在韩国读博士的时候总在山上阅读《大学》、《中庸》等书，这种“一心只读圣贤书”的纯粹状态，就和在朝鲜时差不多。

毕业时，北京市通信管理局面向应届毕业生进行外事相关岗位的招聘。当时通信行业发展前景广阔，对外交流频繁，张嘉学长便利用语言优势应聘入职，开始了自己职业生涯的探索。

利用语言，深耕行业

“北外校友会的服装上印有‘communication’这个单词，韩语将其翻译为‘通信’，而我所在的行业也是通信。通信，即通过语言、技术帮助人与人的沟通交流。”在张嘉学长看来，语言和通信这两个看似截然不同的专业实则存在着内部的相似与联系。在通信管理局，他尽职做好本职的翻译工作，积极上网查阅资料熟悉专业术语表达，同时利用为出国团组填表的工作机会结识通信领域内的专家，相互帮忙解决问题，积累了人脉。他也在许多在非公开场合担任辅助翻译，锻炼了自己的语言表达能力，更参与翻译了韩国电信通讯基本法。而亲历2000年中国申奥评估因资料更新不及时，“通讯”一项被打上最低分，他也意识到了“语言应当是一种认识世界、和世界交流的工具”，参与了搭建国际奥委会的交流平台的翻译工作。

当被问及职业发展中遇到的挑战，张嘉学长笑言，即使自己已经工作了24年，但现在总结起来，其实并没有什么设计好的规划道路。“世界本身就充满了不确定性，在变幻莫测的世界里找准自己发展的方向其实是个很痛苦的事情，所以只要找准大方向即可。”

通讯行业的发展日新月异，面对“毫米波”等层出不穷的专业概念，学长坦言持续学习与实践经验的积累都必不可少。他曾公派前往韩国了解宽带互联网发展，参与2002韩日世界杯现场电信转播工作，在日复一日的锻炼中深入这个全新的领域，成长为成熟工程师的同时也见证了祖国通讯行业的飞速发展。

“十年来我们通讯资费价格降低了97%，这种变化离不开设备运营商和制造商的崛起。我们现在能把中国5G运用于冬奥，让世界看见，这便是中国通讯发展强大的最有力证明。”学长记得，2004年奥林匹克转播公司第一次来中国进行通信合作提供帮助，而到了现在2022年，他们对中国的通信技术给予极高评价与信任，在视频会议称我们拥有“Super Net Work”，只需要交流应用经验即可。“5G在别的国家看来是未来，然而在中国则是现实。”2008年中国带给了世界一场符合预期的奥运会，而2022年则给世界带来了全新的未来。张嘉学长有幸参与其中，在感谢国家提供机会的同时更为此不懈付出努力。

情寄语言，坚守初心

“北外的校歌唱道‘人民需要我们到哪里，我们就到哪里’。作为一个外语学校，它其实并没有单纯地告诉你世界有多精彩，而是给你注入了一种坚定的品质，让你保持对世界的观察，同时肯沉下心等待。”在张嘉学长看来，语言是敲门砖，是表达自我，认知世界的工具，通过语言一方面能够认识到更加客观的世界，洞悉斑斓的文化与视野，另一方面也帮助我们更好地表达自身，沟通交流。“你面前有一个选择，但因为眼界问题，在你看不到的地方，隐藏着一堆选择。”而语言往往可以拓宽我们的视野，让我们看到别人看不到的地方。

学长认为学习语言最重要的是积累，而这种注重点滴积累的习惯也能使我们在工作生活中受益匪浅，形成人生的财富。

钱理群教授曾有言，在无真相、无共识、不确定性的时代，要不断观察。张嘉学长鼓励学弟学妹们踏实做事，沉得下心等待，“不能急躁，有了一定的积累，事情才会向好发展。”同时他指出，选好赛道同样重要。未来需要更多基础性的研究，“你要坚守，心里不能慌，多读书，经得起历史的考验。内心能够平静下来，总有一天会获得成功的。”

采访：秦启涵 张亿珍 陈力天

撰稿：张亿珍 陈力天