撰稿/周晟

2500多年前，孔子曾弃官离鲁，带领弟子周游列国，其间“干七十余君”。今年将迎来孔子诞辰2557年，“孔子”开始以千岁高龄再度周游列国，越洋过海充当起中国对外文化交流的重要文化使者。

近年来，全球各地方兴未艾的“汉语热”扑面而来，作为在世界范围内传承汉语教学的载体，以圣人“孔子”为名、回归中华文化主流的孔子学院应运而生。在这股浪潮中，北外担负起“将中国介绍给世界”的历史新使命，积极参与孔子学院建设，而中国语言文学学院，称为其不可或缺的中坚力量。为了对中文学院有更多了解，我刊记者对中文学院院长魏崇新教授进行了采访。

本刊记者（下面简称记）：魏院长您好，首先感谢您在百忙中能抽出宝贵的时间来接受我们采访。首先我想就中文学院院名的问题请教您一下。我们知道在一年前学院还是以“国际交流学院”冠名的，为什么后来要改成现在的“中国语言文学院”呢？此举是否有什么特殊的意味？

魏崇新院长（下面简称魏）：这个问题我们要从两方面来讲。第一，就原来的院名“国际交流学院”来讲，无法体现出学院的学术性和研究职能，很多中外学者来学校交流访问都受到院名的困扰。其次，我们是从学科建设上来考虑的。近些年来，我们中文学院中外本科生人数不断增多，中文学生的教学发展快，同时还对外开展很多研讨会邀请各校专家、学者参加。所以把院名改为“中国语言文学院”更能体现我们中文教研方面的特点，可以说此举是名正言顺的，是把学院的发展更准确的定位在“中国语言文学”这个本体上。

记：谢谢您。我们知道中文学院是个比较特殊的学院。学院有不少来自世界各地的留学生，出于各种目的来学习中国文化，那学院对中外学生的发展上有没有什么宏观的教学计划。

魏：的确，学院有许多来自世界各地的学生。从宏观上来讲，中国学生生于斯长于斯，历来受到的是中国文化的教育，有很好的基础；而留学生方面由于各个学生的中文基础不同，来源国不同，年龄也不同，所以对于两者，我们始终坚持对中国学生进行母语与母语文化的培养，对留学生加强语言方面的培养。

记：我们知道，在北外，中文学院是个人数众多的大学院，那么在北外大家庭中，中文学院发挥着怎样的作用呢？

魏：的确，不管从师生人数还是规模来讲，中文学院在北外都是个大学院。从中文学院目前发展来看有三个中心任务。首先，也是最重要的，中文学院承担着培养合格的本科生的任务，要为国家培养博学的、有扎实专业知识的复合型人才。从留学生方面来讲，我们要传播中国文化，要培养熟悉中国文化的留学生。最后，在北外来讲，我们承担着北外所有本科生人文教育的任务。并且，为了提升我校本科生的中文综合素质，我们开设了很多中文选修课。

记：相对于国内其他著名学校如北京语言大学、复旦大学的中文专业，特别是目前非常热门的对外汉语专业，我们学校中文学院的课程设置有什么特点？

魏：我们学院中文专业最大的特色就是英语特色。我们的本科生需要通过全国英语专业四级的考试，大部分的学生甚至都达到专业八级的水平。因此，英语的扎实基础是我们最大的优势。对于中文课程的设置，我们力求在课程中加入尽可能多的中外文化交流，中外文学比较和海外汉学的发展，使我们的学生成为通晓中外文化的精英人才。

记：近年来，中文学院的学术研究和建设有没有什么成果？

魏：近些年来，我们学院主要忙于建设海外的孔子学院。孔子学院是我国汉语国际推广的重要项目，我们学院独立承担了11所孔子学院的建设，是国内最多的。同时对海外汉学的研究，我们学院是国内最早开始的，在国际汉学领域影响较大。在海外汉学的机构建设上，我们有专门的教授独立研究，定期出版刊物。出版的专业丛书达到几十种。每年，有来自世界各地的学者来访，我们为他们开设了专门的工作室，方便他们研究。

记：北外承建了11所孔子学院，数量上是全国前列的。而11所孔子学院的建立，中坚力量就是中文学院，那么在孔子学院的建设、发展过程中，中文学院主要做了哪些工作？

魏：首先我们做的是一个联系工作。由于孔子学院的建设一半来自国家汉办推荐的国外知名大学，另外一部分需要我们自己联系、发展。现在我院承建的11所中，有2所德国的孔子学院、1所位于罗马大学的学院是完全由我们学院自己联系建设的，同时罗马大学的孔子学院是11所中成绩最突出的。在孔子学院的管理上，每所孔子学院的院长、教师都是我们学院自己派出去的，同时我们每年还会派我院的研究生去孔子学院实习，配合孔子学院的建设。

记：我们投入大量的精力和激情，非常成功的完成了预期的任务，那么在张晓慧书记所说的“创业期”中，我们有何收获？

魏：对于北外，同时对于我们来讲，首先我们建立了一个对外宣传北外的平台，这个对于我们招收留学生，同时对外输送优秀学生是有帮助的。同时，我们积极响应了郝平校长提出的“把中国介绍给世界”的目标。孔子学院的建设，把古老的优秀的中国文化传送给全世界，让世界多了一个途径认识中国。再者，孔子学院吸引了很多当地的汉学研究家，每年有很多专家来访，孔子学院的建设同时也构建了一个全球性的汉学研究平台。

记：对于之后的孔子学院推广，中文学院的下一个计划和目标是什么？

魏：目前来讲，我们已经承办了全国最多数量的孔子学院，下一步我们准备继续发展扩大已有的孔子学院，把眼下的11所办好，办扎实。精益求精，就是我们下一步的计划。

记：可以看出中文学院为汉语教育和中国文化推广做出了很多努力，那么对于今后的发展，您有什么期望吗？

魏：我的期望，也就是中文学院的长远目标——能够将学术研究、文化推广、人才培养等方面扎扎实实地做好、做强，不断提升高度，成为全国首屈一指的对外汉语教育、交流中心。这是我们每个中文学院老师学生的愿望，也是北外的希望。

车迪校对